2011年07月26日
夏休み休業
会社でただ一人の日本語担当者が休暇で不在となります。
オンラインストアは下記の日程で休業とさせていただきます。
この間はショッピングカート機能がOFFとなります。
発送やメール対応もできません。
休業日
日本時間で7月26日（火）-8月9日（火）
日本時間8月10日から業務を再開します。発送は11日から行います。
現在受けている注文は全て引渡し済みです。今日か明日に発送されます。
(注)在庫数が表示されていない商品は売り切れです。カート機能をOFFにしているため、「売り切れ」表示が隠れています。
日本人アルバイトを雇って休暇中もやってもらおうかと思いましたが、トラブルなど起きると困るので休業としました。
今回は仕事抜きですが、8月中ほどには出張予定ができそうなので、その際はまた7日ほど店舗は休む予定です。
またよろしくお願い致します。
オンラインストアは下記の日程で休業とさせていただきます。
この間はショッピングカート機能がOFFとなります。
発送やメール対応もできません。
休業日
日本時間で7月26日（火）-8月9日（火）
日本時間8月10日から業務を再開します。発送は11日から行います。
現在受けている注文は全て引渡し済みです。今日か明日に発送されます。
(注)在庫数が表示されていない商品は売り切れです。カート機能をOFFにしているため、「売り切れ」表示が隠れています。
日本人アルバイトを雇って休暇中もやってもらおうかと思いましたが、トラブルなど起きると困るので休業としました。
今回は仕事抜きですが、8月中ほどには出張予定ができそうなので、その際はまた7日ほど店舗は休む予定です。
またよろしくお願い致します。
